24 de septiembre de 2006

El Cuervo y Los Simpson

Edgar Allan Poe declara en su método de composición de El Cuervo “la intención es componer un poema que satisfaga a la vez el gusto popular y el gusto crítico”. La trascendencia lograda por este poema de 1845, puede notarse en las innumerables adaptaciones e inspiraciones que ha causado. A través de su trabajada métrica Poe logró conquistar a los críticos de la época y traspasar el tiempo con su argumento melancólico y oscuro. Una demostración de haber logrado la aceptación popular es esta adaptación de la serie animada Los Simpson.

2 comentarios:

Camila dijo...

excelente : o )

patipe dijo...

oh ese capítulo de los simpson es buenísimo

chequea esa página, hay un par de traducciones hecha por el maestro Cortázar
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/
ing/poe/eap.htm
es rebuena quizás la conoces, pero por si las moscas... (uh qué ochentero el término)
saludos nico